No soy experto en polaco ni linguista — soy alguien que llego a Polonia y tuvo que aprender a las malas, como todos. Con el tiempo empece a reunir lo que iba aprendiendo en el dia a dia: las palabras y frases que realmente usaba para sobrevivir, los tramites que tuve que resolver a tientas, las costumbres que nadie me explico antes de llegar. Fui guardando todo eso porque me hubiera gustado tenerlo yo mismo cuando llegue.
Asi que decidimos construirlo.
HolaPolska empezo en 2025 como un curso de polaco basado en esa experiencia y crecio hasta convertirse en la plataforma que hoy tienes frente a ti: un espacio gratuito donde encuentras el idioma, los tramites, la legalidad, la cultura y la comunidad latina en Polonia, todo en un solo lugar y en espanol.
Ayudarte a integrarte en Polonia — en el idioma, en el papeleo, en el trabajo y en la vida diaria — sin que tengas que resolverlo todo por tu cuenta como tuve que hacerlo yo.
Ser el lugar al que cualquier hispanohablante en Polonia piensa primero cuando necesita resolver algo — desde tu primer PESEL hasta tu primera conversacion en polaco.
Siempre gratis lo esencial. Aprender polaco basico y entender tus tramites no deberia tener costo.
Informacion real, de la calle, no de un manual. No copiamos de foros ni traducimos a medias — esto sale de vivirlo.
Hecho por alguien que lo vivio, no por un experto. HolaPolska no nacio de un estudio de mercado ni de un titulo en filologia polaca, nacio de la necesidad de sobrevivir el dia a dia.
Honestidad ante todo. Si algo en la plataforma esta incompleto o en construccion, te lo decimos — preferimos ser claros a prometer de mas.
HolaPolska es un proyecto creado y desarrollado por Pablo Sebastian Cupajita Chitiva (conocido tambien como DJ CBASS), hispanohablante viviendo en Polonia. Todo el proyecto —desde el codigo hasta cada guia— se construye de forma independiente, con la comunidad latina en Polonia como unica motivacion.
Escribenos — leemos todos los mensajes.